tools to help people translate books
used by over 300 translators, editors, and reviewers, to translate books into 30 languages
why inchword makes the best possible translation
- author annotates every sentence that might need explanation
- translator, reviewer, editor = three rounds of improvements
- anyone can ask author questions about any sentence
- questions and answers visible to all
- reviewers and readers can comment per-sentence
- future readers can suggest improvements
- future edits are easy, since text is saved per-sentence